离骚的原文加上全文翻译
一会走马兰坡兮，一会奔马椒丘上。05既然前进无功兮，就退后修整服装。05裁剪荷叶制衣兮，采集芙蓉造裳。05虽然不为人知兮，我迷情于花香。060、花冠高高戴起兮，草佩束腰长长。06花草生于泥沼兮，不改变品质芬芳。06回过头来望望兮，我便游弋四方。06浑身花枝招展兮，弥漫阵阵幽香。
翻译：我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。 原文：汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 翻译：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。 原文：朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 翻译：早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。 原文：日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。 我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。 我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。 前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。 让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。 折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
上天既赋予我这么多内在的美质啊，又加之以我注意修养自己的品性。我披着喷吐幽香的江离和白芷啊；又联缀起秋兰作为自己的佩巾。光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。清晨，我浴着晨曦去拔取坡上的木兰，傍晚，我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。
翻译：我长长地叹息，掩面拭泪，哀叹人民生活的多灾多难。我虽爱好修洁严于责己，早晨进谏晚上即遭贬黜。贬黜我是因为我用香蕙作佩带，给我加罪是因为我采集白芷。这是我心中向往的美德啊，纵然九死一生我也毫不懊丧。众女嫉妒我的美貌丰姿，造谣毁谤说我妖艳好淫。
原文： 楚辞·离骚。屈原。 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
《离骚》的全文及注释。和简单的感想。
1、汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与；时光飞快，我似乎要赶不上啊，心裏总怕岁月流逝不把我等待。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽；清晨摘取山坡上的香木兰啊，傍晚又把经冬不枯的香草来采。日月忽其不淹兮，春与秋其代序；日月飞驰不停留啊，春天刚刚过去就迎来秋天。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮；想那花草树木都要凋零啊，唯恐美人也将有暮年到来。
2、屈原的《离骚》充满了爱国主义情怀，诗中通过比喻和象征，展现了诗人的高尚品质和对国家的忠诚。屈原在诗中以“美政”为目标，批评了当时社会的黑暗和腐败，呼吁人们追求真理和正义。
3、江离和白芷披在身上，秋兰作为佩带。时光如流水我怕追不上，岁月不等我令人心着慌。晨曦中拔取山坡的木兰，晚霞中采摘水洲的宿莽。太阳和月亮不停歇地交替，春与秋轮流更替。想到草木零落的景象，我害怕美人迟暮。
4、惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘；岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩；忽奔走以先后兮，及前王之踵武；荃不察余之中情兮，反信馋而齌[1]怒；余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也；指九天以为正兮，夫唯灵修之故也； 初既与余成言兮，后悔遁而有他；余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。
5、【注释】①太息：叹气。②民：人。民生：即人生，作者自谓。③好：喜欢。一说为衍文（见姜亮珍《屈原赋校注》引臧庸《拜经日记》）。④谇（suì）：谏。⑤蕙纕（xiānɡ）：以蕙草编缀的带子。⑥申：加上。⑦九死：极言其后果严重。⑧浩荡：本义是大水横流的样子，比喻怀王骄横放纵。
6、《离骚》的全文及注释。和简单的感想。15 注释更好和每一句相对应。心莫愁 | 浏览3551 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-16 12：10：07 更佳答案 《离骚》全文帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸；我是高阳帝的后代子孙啊，我的伟大的先父名叫伯庸。
离骚原文及译文
《离骚》译文如下：长太息以掩涕兮，哀民生之多艰：我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。余虽好修以羁兮，謇朝谇而夕替：我虽爱好修洁严于责己，早晨进谏晚上又丢官。既替余以蕙兮，又申之以揽苣：他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集草兰。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔：这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
《离骚》（节选）全文+译文 全文：长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。
《离骚》之一段的原文：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。 《离骚》之一段的译文 我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
屈原《离骚》原诗与译诗对照.请高人点评!
1、原诗： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。 名余曰正则兮，字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。 汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
2、屈原十事诗（选）五律屈原引路（一）陈振权秋来春早去，迟暮美人悲。前圣光明引，先王勇武随。党人终困步，国势日趋危 因太长，请陈先生以回答方式贴出在后面。请各位高人关注。屈原十事诗（选）五律屈原引路（一）陈振权秋来春早去，迟暮美人悲。前圣光明引，先王勇武随。党人终困步，国势日趋危。
3、而屈原，是一个有信念的人。他有信念，然而无法成功。失望、痛心，在这个时候达到了极致。徘徊着，只有一束束美丽的香花，可以略减他的痛苦和失落。换一个角度来想，如果屈原能够顺从一些，或者能够注重一下与那些小人的交往 *** ，或许就能免于灾难。然而，他根本不是那样的人，做不出那样的事情。
4、我这佩带珍贵兮，遭扯断美不脱。 惟兹佩之可贵兮，委厥美而历兹。16香幽幽难消散兮，华彩仍未稍磨。 芳菲菲而难亏兮，芬至今犹未沬。16随步荡佩自乐兮，这世界美女多。 和调度以自娱兮，聊浮游而求女。16趁我装饰灿烂兮，周游观察求索。 及余饰之方壮兮，周流观乎上下。
欲意好的四字成语大全
1、吉星高照：指吉祥之星高高照临。 龟龙鳞凤：象征高寿、尊贵、吉祥的四种动物，比喻身处高位德盖四海的人。 紫气东来：比喻吉祥的征兆。 绝处逢生：形容在走投无路的情况下找到希望。 才高八斗：形容人文才高超，知识丰富。
2、生字开头的寓意好四字成语如下：生死与共、生生不息、生机勃勃、生动活泼、生死之交、生龙活虎、生机盎然、生花妙笔、生死相依、生死与共。相关解释：生动活泼：内容和形式的丰富、活跃。生花妙笔：比喻杰出的写作才能。生机勃勃：勃勃：旺盛的样子。形容有旺盛的生命力。生花之笔：比喻杰出的写作才能。
3、寓意吉祥的成语大全，寓意好的四字词语大全 【吉星高照】：吉星：指福、禄、寿三星。吉祥之星高高照临。 【三阳开泰】：《周易》称爻连的为阳卦，断的为阴爻，正月为泰卦，三阳生于下；冬去春来，阴消阳长，有吉亨之象。常用以称颂岁首或寓意吉祥。 【龟龙鳞凤】：传统上用来象征高寿、尊贵、吉祥的四种动物。
4、寓意好的四字成语 吉星高照 吉星高照是一个汉语成语，拼音是jí xīng gāo zhào，吉星：指福、禄、寿三星。意思是吉祥之星高高照临的意思。 出处：陈残云《热带惊涛录》：“那是他在香港当学徒时刺上的，带有‘吉星高照’之意。
5、一心一意 读音：yī xīn yī yì 解释：心思、意念专一。出处：清·张春帆《宦海》第四回：所以彭官保便一心一意的料理防守事宜，庄制军便一心一意料理军需器械。二三其德 读音：èr sān qí dé 解释：二三：不专一。形容三心二意。出处：《诗经·卫风·氓》：“士也罔极，二三其德。
